1
00:00:00,500 --> 00:00:00,660
-الليلة...

2
00:00:02,120 --> 00:00:04,000
في "الذهب المفقود".
من الحرب العالمية الثانية."

3
00:00:04,120 --> 00:00:05,420
- كان هناك شلال

4
00:00:05,500 --> 00:00:06,840
والشيء الذي بدا
مثل رأس القرد

5
00:00:06,960 --> 00:00:09,550
خلف الشلال.

6
00:00:11,840 --> 00:00:14,720
- أريد أن أنظف كل عمودي
الوجه على هذا الشلال.

7
00:00:14,840 --> 00:00:16,470
المقدسة [ صافرة ]!

8
00:00:18,100 --> 00:00:19,810
- سنقوم بالتعري فقط
بعيدا عن الغطاء النباتي

9
00:00:19,890 --> 00:00:21,930
دون أن تؤذي حتى
ورقة واحدة.

10
00:00:22,020 --> 00:00:24,140
إنه مثل النابالم الرقمي

11
00:00:25,850 --> 00:00:26,980
- غير حقيقي.

12
00:00:27,060 --> 00:00:28,730
يمكن أن تناسب 30،
40 شخصا هنا.

13
00:00:28,860 --> 00:00:29,940
حماقة المقدسة.

14
00:00:30,030 --> 00:00:32,570
هناك علامات
على هذه الصخور.

15
00:00:35,360 --> 00:00:38,740
- لمدة 70 عامًا،
قيل الأساطير

16
00:00:38,830 --> 00:00:39,790
من الكنز المدفون

17
00:00:39,870 --> 00:00:42,370
محاطة بالخطر.

18
00:00:43,660 --> 00:00:47,880
أحد الأسرار العظيمة
من الحرب العالمية الثانية.

19
00:00:47,960 --> 00:00:50,750
- شيء جداً
سرية وغريبة

20
00:00:50,840 --> 00:00:52,630
يجب أن يدفن
في ذلك الجبل.

21
00:00:52,760 --> 00:00:54,970
- عملية سرية

22
00:00:55,090 --> 00:00:59,220
بقيادة سيئة السمعة
الجنرال تومويوكي ياماشيتا.

23
00:00:59,350 --> 00:01:03,180
الآن فريق من الأميركيين
هو على الصيد

24
00:01:03,270 --> 00:01:06,600
لهذا الفصل المفقود
في تاريخ الحرب العالمية الثانية.

25
00:01:06,690 --> 00:01:08,480
- هناك شيء
هنا في هذا المجال.

26
00:01:08,520 --> 00:01:10,230
- السؤال نحن
لدينا الآن هو،

27
00:01:10,360 --> 00:01:12,570
ما هي أفضل طريقة للحصول عليها
داخل هذا الجبل؟

28
00:01:14,030 --> 00:01:16,660
- إذا ذهبت إلى هناك،
سوف تموتون جميعا.

29
00:01:16,740 --> 00:01:19,530
- اليابانيون لم يفعلوا ذلك
أريدك أن تجد الكنز.

30
00:01:19,660 --> 00:01:20,780
نحن لن نستسلم.

31
00:01:38,840 --> 00:01:42,220
- قمنا بنقل بعض الأوساخ هنا.

32
00:01:42,310 --> 00:01:44,310
- بيتر ستروزيري
وشريكه جون كيسي،

33
00:01:44,390 --> 00:01:46,690
موجودين في موقع الاختراق 6

34
00:01:46,770 --> 00:01:48,400
رمح كبير حددوا موقعه

35
00:01:48,480 --> 00:01:51,480
بعد نصيحة من جده
المزارع المحلي,

36
00:01:51,610 --> 00:01:53,780
من يقول أنه رأى
الجنود اليابانيين

37
00:01:53,860 --> 00:01:56,950
تحمل صناديق غامضة
في الجبل

38
00:01:57,030 --> 00:01:58,820
خلال الحرب العالمية الثانية.

39
00:02:10,330 --> 00:02:12,710
- يُزعم أنه تم حفر الخرق 6

40
00:02:12,840 --> 00:02:14,340
من قبل صائدي الكنوز المجهولين

41
00:02:14,460 --> 00:02:17,220
تحاول العثور على
نظام الأنفاق الخرسانية

42
00:02:17,340 --> 00:02:21,600
حيث رجال ياماشيتا
ربما تكون قد أخفت هذه الصناديق.

43
00:02:26,770 --> 00:02:29,310
- الجد يقول هذا السم
قتل الناس

44
00:02:29,390 --> 00:02:31,810
من الذي حفر الخرق 6.

45
00:02:33,820 --> 00:02:35,980
- دعنا نحصل على الحفارة
هنا وتمزيقه.

46
00:02:36,070 --> 00:02:37,570
دعونا نرى ماذا
هذا مصنوع من.

47
00:02:37,650 --> 00:02:40,990
- الآن، مع الخرق 6
فتحت من الجانب

48
00:02:41,070 --> 00:02:42,990
لتنفيس الغاز السام المحتمل،

49
00:02:43,120 --> 00:02:45,540
مشغل معدات ثقيلة
براد كار

50
00:02:45,660 --> 00:02:47,370
سوف حفر مباشرة
نحو ما يأملون

51
00:02:47,500 --> 00:02:51,380
هو غطاء خرساني قد
إغلاق النفق الجانبي

52
00:02:51,500 --> 00:02:54,500
حفرها ياماشيتا ورجاله.

53
00:03:15,020 --> 00:03:16,690
- جون، هل مازلت هناك؟

54
00:03:16,820 --> 00:03:18,280
- نعم، فهمت، تفضل.

55
00:03:18,360 --> 00:03:20,280
- ماذا ترى؟

56
00:03:26,370 --> 00:03:31,710
من المؤكد أنه لا يتساقط
مثل الخرسانة.

57
00:03:31,830 --> 00:03:33,830
- كأنه...

58
00:03:33,960 --> 00:03:37,670
ربما مثل الرمال
أو الطين المتخثر.

59
00:03:40,470 --> 00:03:44,140
سأنسحب للخلف حتى نتمكن من ذلك
نلقي نظرة على ذلك.

60
00:03:53,560 --> 00:03:55,060
بالتأكيد لا يبدو
ملموسة يا أخي

61
00:03:55,190 --> 00:03:57,940
- يا رجل، تحقق من هذا.

62
00:03:58,020 --> 00:03:59,990
- يشبه الطين أو الطمي.

63
00:04:00,110 --> 00:04:02,240
- الطمي.
انها مثل الطمي.

64
00:04:02,320 --> 00:04:03,860
إنه الطمي المجفف.

65
00:04:03,990 --> 00:04:06,120
أنظر إلى ذلك.

66
00:04:06,200 --> 00:04:08,160
- قررنا الحفر
في هذا الغطاء الخرساني،

67
00:04:08,240 --> 00:04:10,910
و لو و ها ،
إنها ليست ملموسة على الإطلاق.

68
00:04:11,000 --> 00:04:13,370
إنه نوع ما
من المواد الغرينية.

69
00:04:13,460 --> 00:04:15,380
كنا نتوقع العثور على الخرسانة،
لم يفعل ذلك.

70
00:04:15,500 --> 00:04:17,170
إنه أمر مخيب للآمال إلى حد ما،
أنت تعرف.

71
00:04:17,290 --> 00:04:19,300
لا يوجد نفق جانبي.

72
00:04:19,380 --> 00:04:20,960
ولكن إذا لم تكن ملموسة،

73
00:04:21,010 --> 00:04:22,720
كيف وصلت الى هناك؟

74
00:04:22,840 --> 00:04:25,640
ماذا حدث في الخرق 6؟

75
00:04:25,720 --> 00:04:29,850
- أنظر إلى ذلك،
وانظر إلى مدى سهولة دخوله!

76
00:04:29,970 --> 00:04:32,270
انظروا كيف الرملية
تلك الحافة

77
00:04:32,350 --> 00:04:35,400
حيث أخذت السبق الصحفي،
ولم أستطع سوى التراجع.

78
00:04:35,480 --> 00:04:39,230
- كيف سيكون بحق الجحيم
الطمي يدخل هنا؟

79
00:04:39,360 --> 00:04:42,820
- ربما تم إيداعه
بالماء عند نقطة واحدة.

80
00:04:42,900 --> 00:04:46,240
- تشير الأدلة على وجود الطمي
كمية كبيرة من الماء

81
00:04:46,360 --> 00:04:49,280
بمجرد ملء الخرق 6.

82
00:04:49,370 --> 00:04:51,500
- إنها قطعة أخرى
من اللغز لدينا.

83
00:04:52,910 --> 00:04:55,500
- تفسير واحد معقول
هو أن على مدى سنوات عديدة،

84
00:04:55,620 --> 00:04:59,290
غسلها مياه الأمطار بالطمي
نزولاً إلى الخرق 6,

85
00:04:59,340 --> 00:05:00,960
ولكن هناك مشكلة واحدة -

86
00:05:01,050 --> 00:05:05,550
يتركز الطمي فقط
في جزء من العمود

87
00:05:05,680 --> 00:05:07,640
كأنها دخلت
من الجانب.

88
00:05:07,760 --> 00:05:10,430
هناك آخر
الاحتمال -

89
00:05:10,510 --> 00:05:12,890
فخ المياه
المخطط لها عمدا

90
00:05:12,970 --> 00:05:15,640
بواسطة مهندسي ياماشيتا.

91
00:05:15,730 --> 00:05:17,520
في عام 2016،

92
00:05:17,650 --> 00:05:20,770
ثلاثة رجال يبحثون عن آخر
الموقع في الفلبين

93
00:05:20,860 --> 00:05:23,900
مات عندما رمح
كانوا يحفرون

94
00:05:23,990 --> 00:05:26,700
مليئة فجأة بالماء.

95
00:05:26,820 --> 00:05:29,950
ويزعم أن ياماشيتا
اختار دفن الكنز

96
00:05:30,030 --> 00:05:31,490
بالقرب من مصادر المياه.

97
00:05:33,410 --> 00:05:36,460
سيتم احتواء الماء
خلف جدار رقيق،

98
00:05:36,580 --> 00:05:38,580
وإذا كان الباحثون عن الكنوز
خرقته،

99
00:05:38,670 --> 00:05:41,710
طوفان من الماء
سيتم الافراج عنهم.

100
00:05:43,670 --> 00:05:46,220
- إذا كان من الممكن ذلك
هذا مصيدة ماء،

101
00:05:46,340 --> 00:05:47,880
نحن حقا لا نريد
المسمار مع ذلك.

102
00:05:48,010 --> 00:05:49,220
اخترق ذلك الطمي،

103
00:05:49,340 --> 00:05:50,720
يمكن أن يأتي المتدفق

104
00:05:50,850 --> 00:05:52,680
واملأ هذا كله
تماما.

105
00:05:52,810 --> 00:05:55,680
- يبدو أن الخرق 6 متشابك
مع الأفخاخ المتفجرة.

106
00:05:55,810 --> 00:05:58,310
وقال الجد أن بعض الناس
مات هناك.

107
00:05:58,440 --> 00:06:01,310
وجدنا ممكنا
زجاجة السيانيد.

108
00:06:01,440 --> 00:06:03,730
إنها زجاجة.
أنظر إليه!

109
00:06:03,860 --> 00:06:06,190
الأدلة المحتملة
من مصائد المياه.

110
00:06:06,320 --> 00:06:07,950
أعتقد أننا بحاجة
لإيجاد طريقة أخرى

111
00:06:08,030 --> 00:06:09,950
من الدخول إلى الجبل.

112
00:06:13,370 --> 00:06:16,200
- مع مزيد من الاستكشاف
الخرق 6 قيد الانتظار،

113
00:06:16,330 --> 00:06:18,460
بطرس ويوحنا
العودة إلى معسكر القاعدة

114
00:06:18,580 --> 00:06:20,830
لمناقشة خطوتهم التالية.

115
00:06:20,960 --> 00:06:23,130
- كما تعلمون، نحن أبدا
كان من الممكن العثور على الخرق 6

116
00:06:23,170 --> 00:06:24,590
دون مساعدة الجد.

117
00:06:24,670 --> 00:06:26,460
بيت، نحن محظوظون حقًا.

118
00:06:26,590 --> 00:06:28,470
أعني، إذا لم تكن هذه الحفرة موجودة
بجوار الهرم مباشرةً،

119
00:06:28,590 --> 00:06:30,390
ليس هناك طريقة نحن
كان سيجد هذا،

120
00:06:30,470 --> 00:06:32,890
باستثناء السقوط
فيه عن طريق الصدفة.

121
00:06:33,010 --> 00:06:36,060
- وماذا عن هذا الطريق
التي كنت تتبعها

122
00:06:36,180 --> 00:06:38,350
حيث كان هناك
المنطقة المنهارة؟

123
00:06:38,480 --> 00:06:40,520
- هذه الصخور هنا،
حتى ننظر إلى هذا واحد هنا.

124
00:06:40,650 --> 00:06:43,360
انظروا كيف هو مجرد
تحطمت حتى الموت هنا؟

125
00:06:43,440 --> 00:06:44,480
- وماذا عن العودة إلى هناك؟

126
00:06:44,570 --> 00:06:46,530
كان ذلك هنا في مكان ما.

127
00:06:46,650 --> 00:06:48,650
- لن نحصل عليه أبداً
حفارة هناك.

128
00:06:48,740 --> 00:06:50,530
حاول أن تحفره بيدك
سوف يأخذنا إلى الأبد.

129
00:06:50,660 --> 00:06:52,530
- حسنًا، أين يمكننا أن نذهب؟

130
00:06:52,620 --> 00:06:54,200
- حسنا، انظر إلى هذا المكان.

131
00:06:54,330 --> 00:06:55,910
يعني مثل ماقلت
إنها كثيفة جدًا

132
00:06:55,990 --> 00:06:57,620
مليئة بالنباتات.

133
00:06:57,700 --> 00:06:58,660
كما تعلمون،
لم يكن أحد هناك

134
00:06:58,790 --> 00:07:00,290
منذ أن كان اليابانيون هنا.

135
00:07:00,420 --> 00:07:02,000
ليس هناك طريق،
لا يوجد شيء.

136
00:07:02,130 --> 00:07:04,630
لا يمكنك رؤية أي شيء.
- نعم، أعرف، أستطيع أن أرى ذلك.

137
00:07:04,710 --> 00:07:05,670
- كما تعلمون، حتى طائرة بدون طيار عادية

138
00:07:05,800 --> 00:07:07,460
لا يمكن أن نرى من خلال المظلة.

139
00:07:07,550 --> 00:07:09,380
يعني تنظر للأعلى
لا ترى أيًا من السماء.

140
00:07:09,510 --> 00:07:11,510
ترى فقط الأوراق.

141
00:07:11,640 --> 00:07:13,430
- يمكن أن يكون هناك المئات
من مواقع الكنوز هنا.

142
00:07:13,510 --> 00:07:15,350
يمكن أن يكون هناك الآلاف
من القرائن.

143
00:07:15,470 --> 00:07:17,810
- أنا موافق.
- على هذا الجبل كله هنا.

144
00:07:17,930 --> 00:07:21,520
ما رأيك الأفضل
الطريقة هي العثور على تلك؟

145
00:07:21,600 --> 00:07:24,400
- أنا أفكر في LiDAR.
- ليدار؟

146
00:07:24,520 --> 00:07:26,730
- يطلق عليه LiDAR،
كشف الضوء والمدى.

147
00:07:28,230 --> 00:07:31,860
- LiDAR دقيق للغاية
طريقة المسح الجوي

148
00:07:31,950 --> 00:07:34,740
الذي يستخدم نبضات من ضوء الليزر
لقياس الأرض

149
00:07:34,820 --> 00:07:38,830
وإنشاء
خريطة ثلاثية الأبعاد للأرض.

150
00:07:38,950 --> 00:07:41,120
تم تطويره لأول مرة بواسطة
الحكومة الأمريكية,

151
00:07:41,250 --> 00:07:43,500
انفجر LiDAR على المسرح العالمي

152
00:07:43,630 --> 00:07:47,300
خلال رحلة أبولو 15 عام 1971
مهمة قمرية

153
00:07:47,380 --> 00:07:52,550
عندما استخدمه رواد الفضاء لرسم الخرائط
سطح القمر.

154
00:07:53,680 --> 00:07:55,680
الآن يأمل الفريق
نفس التكنولوجيا

155
00:07:55,800 --> 00:07:57,470
يمكن أن تساعدهم في مسح الجبل

156
00:07:57,510 --> 00:07:59,560
وكشف إضافية
مواقع الكنز

157
00:07:59,680 --> 00:08:02,560
غير مرئية للعين المجردة.

158
00:08:02,690 --> 00:08:03,900
- سنرى الأرض،

159
00:08:03,980 --> 00:08:05,310
سنرى كل شيء
يتغير الارتفاع،

160
00:08:05,400 --> 00:08:06,650
كل الصخور،
كل الصخور،

161
00:08:06,730 --> 00:08:08,480
مميزات الشلال,
كل شيء.

162
00:08:08,570 --> 00:08:10,900
- أنت تعرف أحدا
التي يمكن أن تساعدنا في هذا؟

163
00:08:10,990 --> 00:08:12,240
- نعم، لدي زوجين
من الأصدقاء في الولايات المتحدة.

164
00:08:12,360 --> 00:08:13,660
سأعطيهم مكالمة.

165
00:08:13,780 --> 00:08:15,740
أنا متأكد من أننا نستطيع الحصول عليها
هنا قريبا جدا.

166
00:08:15,870 --> 00:08:16,740
- اتصل بهم.
اجعل ذلك يحدث.

167
00:08:16,830 --> 00:08:18,950
دعنا نخرج شخص ما من هنا

168
00:08:21,000 --> 00:08:22,500
- بينما جون
يقوم بالترتيبات

169
00:08:22,620 --> 00:08:24,920
لفريق LiDAR
لزيارة الجبل،

170
00:08:25,000 --> 00:08:27,630
كما أنه يرتب ل
رئيس الباحثين في الفريق،

171
00:08:27,750 --> 00:08:30,960
بينجو مينيرفا، للقاء
مع أحد اتصالاته

172
00:08:31,090 --> 00:08:33,970
الذي بحث أيضا
من أجل كنز ياماشيتا.

173
00:08:34,090 --> 00:08:37,390
- أنا في شمال أيداهو
في طريقي للقاء رجل نبيل

174
00:08:37,470 --> 00:08:39,930
اسمه ريك هيرت،
الذي كان صائد الكنوز

175
00:08:40,020 --> 00:08:42,180
في الفلبين
منذ حوالي 20 عاما.

176
00:08:42,310 --> 00:08:46,980
آمل أن يكون لديه أي
معلومات حول موقعنا.

177
00:08:51,480 --> 00:08:52,650
مهلا، ريك.

178
00:08:52,780 --> 00:08:54,650
- نعم، يجب أن تكون البنغو.

179
00:08:54,740 --> 00:08:56,280
- سعدت بلقائك أخيرًا.
- تشرفت بلقائك.

180
00:08:56,360 --> 00:08:57,990
- لقد قطعت شوطا طويلا.
شكرا لأخذ الوقت.

181
00:08:58,120 --> 00:09:00,490
- نعم، لا مشكلة يا رجل.

182
00:09:00,620 --> 00:09:02,830
- منذ عقدين من الزمن،
كان ريك جزءًا من المجموعة

183
00:09:02,910 --> 00:09:05,620
البحث عن الكنز
في شمال لوزون

184
00:09:05,710 --> 00:09:07,290
وربما يكون بعض
معلومات

185
00:09:07,380 --> 00:09:10,880
عن من حفر
الخرق الغامض 6.

186
00:09:11,000 --> 00:09:12,380
- إذن كيف وصلت؟
تشارك في البحث عن الكنز

187
00:09:12,460 --> 00:09:13,920
في الفلبين؟

188
00:09:14,010 --> 00:09:15,430
- كنت أعمل من أجل
مسؤول في وزارة الخارجية

189
00:09:15,510 --> 00:09:16,800
كان ذلك في مانيلا.

190
00:09:16,890 --> 00:09:18,600
لقد عرضت علي فرصة

191
00:09:18,680 --> 00:09:20,060
للذهاب إلى الفلبين

192
00:09:20,180 --> 00:09:21,850
لمشروع المعادن الأساسية.

193
00:09:21,970 --> 00:09:24,310
بينما كنت أبحث
للمعادن الأساسية،

194
00:09:24,390 --> 00:09:26,100
لقد كان الناس يأتون إلي،

195
00:09:26,190 --> 00:09:29,150
"هل أنت مهتم بالذهب؟
هل تبحث عن الذهب؟"

196
00:09:29,230 --> 00:09:32,110
ثم اكتشفت ذلك
ذهب ياماشيتا، كما تعلمون.

197
00:09:32,190 --> 00:09:36,610
وبعد ذلك بدأت في الحصول على المزيد
وأكثر إثارة للاهتمام.

198
00:09:36,700 --> 00:09:37,990
فكرت: "حسنًا، أنا هنا.

199
00:09:38,070 --> 00:09:40,870
ربما يجب أن أتحقق
في بعض هذا."

200
00:09:40,990 --> 00:09:45,040
وعن ذلك الوقت،
لقد تعرفت على رجل

201
00:09:45,120 --> 00:09:46,410
اسمه العقيد كورياسو.

202
00:09:46,500 --> 00:09:48,630
- وفقا لريك،

203
00:09:48,710 --> 00:09:50,130
كان يعمل مع كورياسو

204
00:09:50,210 --> 00:09:52,670
من في ذلك الوقت
كان عقيدًا فلبينيًا

205
00:09:52,800 --> 00:09:54,550
مساعدة الفلبين
الحكومة

206
00:09:54,670 --> 00:09:57,220
ابحث عن كنز ياماشيتا

207
00:09:57,340 --> 00:10:01,140
- كان لديه خريطة، وكان
على قطعة من القماش.

208
00:10:01,220 --> 00:10:02,350
أقصد أنه -
- قديمة إلى حد ما؟

209
00:10:02,470 --> 00:10:03,970
- لقد بدت قديمة جدًا.

210
00:10:04,100 --> 00:10:07,440
وكان لديه بعض الرموز التي أنا
لم يتعرف على الإطلاق.

211
00:10:07,520 --> 00:10:09,270
- ولكن بالتأكيد
أصل ياباني.

212
00:10:09,350 --> 00:10:10,610
- نعم.

213
00:10:10,690 --> 00:10:12,150
- وفقا لريك،

214
00:10:12,230 --> 00:10:13,610
مهمة العقيد كورياسو

215
00:10:13,690 --> 00:10:15,610
كان يسترشد
خريطة الكنز القديمة

216
00:10:15,690 --> 00:10:18,030
التي تصور
رموز غامضة

217
00:10:18,110 --> 00:10:22,780
المعروف أنه تم استخدامه
بواسطة الجنرال ياماشيتا.

218
00:10:23,790 --> 00:10:26,120
ومن يعتقد بهذه الرموز
تم ابتكار رمز

219
00:10:26,200 --> 00:10:29,460
من قبل مجموعة سرية
تسمى الزنبق الذهبي،

220
00:10:29,500 --> 00:10:32,040
اسم تم اختياره
بواسطة الإمبراطور هيروهيتو

221
00:10:32,170 --> 00:10:34,880
بعد القصيدة المفضلة
لقد كتب.

222
00:10:35,000 --> 00:10:37,720
يديره أخيه
الزنبق الذهبي

223
00:10:37,840 --> 00:10:40,590
يزعم جمع الكنز
نهبت في جميع أنحاء آسيا

224
00:10:40,680 --> 00:10:44,060
في المناطق التي تم احتلالها
من قبل الجيش الياباني.

225
00:10:44,180 --> 00:10:46,980
عندما البحرية الأمريكية
إيقاف الشحن إلى اليابان،

226
00:10:47,100 --> 00:10:49,640
الزنبق الذهبي
يفترض مشحونة

227
00:10:49,730 --> 00:10:52,940
الجنرال ياماشيتا
مع إخفائها.

228
00:10:53,020 --> 00:10:54,770
- هل يمكن أن يكون هذا
خريطة الزنبق الذهبي؟

229
00:10:54,860 --> 00:10:56,070
- أنا متأكد، نعم.

230
00:10:56,190 --> 00:11:00,530
على الخريطة كان
الخور والشلال،

231
00:11:00,660 --> 00:11:03,490
وأه صخرة هرمية.

232
00:11:03,620 --> 00:11:05,490
- حقًا؟

233
00:11:05,620 --> 00:11:07,830
هذا أحد الأسباب
لماذا أنا هنا اليوم.

234
00:11:07,950 --> 00:11:10,580
لدينا صخرة الهرم
على مشروعنا.

235
00:11:12,880 --> 00:11:14,710
إذن، هل هذا هو الهرم؟
الذي رأيته؟

236
00:11:15,840 --> 00:11:19,050
- نعم، هذا هو الهرم
رأيت.

237
00:11:19,170 --> 00:11:22,680
- يبدو أنك كنت كذلك
على نفس جبلنا بالضبط.

238
00:11:22,800 --> 00:11:25,260
- حسنًا، هذا حقًا
مثيرة للاهتمام.

239
00:11:31,270 --> 00:11:34,150
- في أيداهو، رئيس الباحثين
بينجو مينيرفا

240
00:11:34,230 --> 00:11:36,440
يجتمع مع ريك هيرت،
جهة اتصال لجون كيسي

241
00:11:36,520 --> 00:11:38,400
الذي يؤكد أنه كان
صيد الكنز

242
00:11:38,530 --> 00:11:40,700
على جبلهم
منذ 20 عاما.

243
00:11:40,820 --> 00:11:43,700
- بجانب تلك الصخرة الهرمية
حفرة ضخمة.

244
00:11:43,820 --> 00:11:46,330
وهذا ما السكان المحليين
يشار إليها باسم الخرق 6.

245
00:11:50,210 --> 00:11:51,620
- واو.

246
00:11:51,710 --> 00:11:54,380
- هل حفرت هذه الحفرة
بجوار الهرم؟

247
00:11:54,460 --> 00:11:57,880
- لم يكن ذلك هناك
عندما كنت هنا.

248
00:11:58,000 --> 00:11:59,880
- هل تعتقد العقيد كورياسو

249
00:12:00,010 --> 00:12:03,300
كان من الممكن أن تذهب إلى هذا الموقع
بعد رحيلك؟

250
00:12:03,340 --> 00:12:05,140
- إنه احتمال.

251
00:12:06,430 --> 00:12:07,970
- بحسب جده.

252
00:12:08,100 --> 00:12:10,850
وقد جاء آخرون إلى الجبل
بحثا عن الكنز.

253
00:12:10,930 --> 00:12:15,650
ولكن من الذي حفر الخرق 6 بالفعل؟
يبقى لغزا.

254
00:12:15,770 --> 00:12:19,730
- كان هناك عدة
مواقع الذهب في تلك المنطقة

255
00:12:19,860 --> 00:12:23,450
بناءً على خريطة العقيد كورياسو.

256
00:12:23,530 --> 00:12:24,860
- هل لديك نسخة
من هذه الخريطة؟

257
00:12:24,950 --> 00:12:26,660
- لا أفعل، لا أفعل.

258
00:12:26,780 --> 00:12:28,990
لم يسمح لي أن آخذ
صورة منه.

259
00:12:29,080 --> 00:12:31,200
سأرسمها لك،
أقرب ما أستطيع.

260
00:12:32,330 --> 00:12:35,750
إذن، كان الجبل في الأعلى هنا،

261
00:12:35,830 --> 00:12:40,760
ثم كان هناك
صخرة الهرم...

262
00:12:40,840 --> 00:12:44,050
مثل هذا.

263
00:12:44,180 --> 00:12:46,340
- هل كان هناك أي مسارات
على الإطلاق على الخريطة؟

264
00:12:46,470 --> 00:12:50,140
- كان هناك درب هنا

265
00:12:50,270 --> 00:12:54,810
كما لو كان يتجه إلى النفق
التي تم تفجيرها مغلقة.

266
00:12:54,850 --> 00:12:57,650
- هذا مجرد مثل
درب الجد.

267
00:12:57,730 --> 00:13:00,230
- إنها لعنة جميلة
درب واسع جدا.

268
00:13:00,360 --> 00:13:03,150
في كل مكان ننظر إليه،
مجرد صخرة مكسورة.

269
00:13:03,240 --> 00:13:05,320
- فما هي بعض أخرى
الميزات الموجودة على هذه الخريطة

270
00:13:05,410 --> 00:13:07,820
التي تم عرضها؟
أعني، ربما أي علامات أخرى؟

271
00:13:07,910 --> 00:13:11,490
- كان هناك تيار
لقد جاء هذا النوع من هذا الطريق

272
00:13:11,580 --> 00:13:14,460
إلى شلال.

273
00:13:14,540 --> 00:13:19,630
وشيء بدا
مثل صخرة على شكل رأس قرد

274
00:13:19,750 --> 00:13:21,630
خلف الشلال.

275
00:13:21,710 --> 00:13:25,260
- أنت تمزح معي.
هذا مثير للاهتمام للغاية.

276
00:13:25,340 --> 00:13:28,050
- اعتقدت أنه بدا
أشبه الغوريلا.

277
00:13:28,140 --> 00:13:32,430
ويمكنك رؤية هذه نوعًا ما
أشياء تبدو كالحاجبين.

278
00:13:32,520 --> 00:13:34,060
لقد كان مذهلاً.

279
00:13:34,180 --> 00:13:36,560
‐ Are you sure it was
غوريلا خلف شلال؟

280
00:13:36,690 --> 00:13:38,150
- أنا متأكد، نعم.

281
00:13:38,230 --> 00:13:40,320
- حسنًا، هذا نوعًا ما
تقدم كبير بالنسبة لنا.

282
00:13:40,440 --> 00:13:41,980
هذا غريب حقا.

283
00:13:42,030 --> 00:13:44,570
وأتساءل عما إذا كان ذلك ممكنا
تكون علامة الزنبق الذهبي؟

284
00:13:44,690 --> 00:13:46,200
أراهن أن الرجال سيفعلون
كن متحمسا حقا

285
00:13:46,320 --> 00:13:47,990
سماع عن ذلك.

286
00:13:48,070 --> 00:13:50,200
أنا متأكد من أنهم سيريدون ذلك
اذهب لاستكشاف هذا الخيار بعد ذلك.

287
00:13:54,830 --> 00:13:58,080
- في اليوم التالي، بينجو
تقارير العودة إلى الفريق

288
00:13:58,170 --> 00:14:01,250
عن لقائه في أيداهو
مع ريك هيرت.

289
00:14:01,340 --> 00:14:04,210
- يقول أن كورياسو
كان لديه خريطة يابانية قديمة،

290
00:14:04,340 --> 00:14:06,590
ربما الزنبق الذهبي
خريطة الكنز.

291
00:14:06,670 --> 00:14:08,340
كان لديهم الكثير
من الأشياء على هذه الخريطة

292
00:14:08,470 --> 00:14:11,970
التي كانت مشابهة للأشياء
يا رفاق تجدون الآن.

293
00:14:12,100 --> 00:14:14,390
- ماذا يمكنك أن تخبرنا أيضًا
عن هذا العقيد كورياسو؟

294
00:14:14,470 --> 00:14:16,980
- ليس كثيراً.
لقد قمت ببعض الأبحاث،

295
00:14:17,060 --> 00:14:18,520
وحتى الآن لم أفعل ذلك
وجدت شيئا عليه.

296
00:14:18,640 --> 00:14:19,730
لكنني سأواصل البحث.

297
00:14:19,810 --> 00:14:21,810
- ماذا عن خريطة كورياسو؟

298
00:14:21,900 --> 00:14:23,270
- حسنا، هنا هو حقا
شيء غريب.

299
00:14:23,360 --> 00:14:24,900
على تلك الخريطة أن ريك
رسمت لي،

300
00:14:25,030 --> 00:14:27,780
وجد إما قردًا
أو وجه قرد

301
00:14:27,860 --> 00:14:29,740
داخل شلال.

302
00:14:29,860 --> 00:14:32,660
- هذا يبدو لي
مثل هذا علامة الوجه.

303
00:14:32,780 --> 00:14:34,160
في بحثي عن الكنوز
تجربة,

304
00:14:34,200 --> 00:14:36,120
علامات الوجه هي
مهم حقا

305
00:14:36,160 --> 00:14:37,960
لأنه إما
النظر إلى الكنز،

306
00:14:38,080 --> 00:14:41,290
أو العلامة التالية ل
يأخذك إلى الكنز.

307
00:14:41,380 --> 00:14:44,380
- يعتقد
في كود الزنبق الذهبي

308
00:14:44,500 --> 00:14:48,010
يمكن أن تكون علامات الوجه
سواء الإنسان أو الحيوان

309
00:14:48,090 --> 00:14:49,760
وستكون كبيرة الحجم

310
00:14:49,840 --> 00:14:53,300
حتى يمكن رؤيتهم
من مسافات كبيرة.

311
00:14:53,350 --> 00:14:56,310
عادة، كانت العيون
الميزة الأكثر أهمية،

312
00:14:56,390 --> 00:15:00,900
تقديم تلميحات حيوية حول
موقع الكنز المخفي.

313
00:15:01,020 --> 00:15:03,940
- قد يكون هذا هو التالي لدينا
الدليل الأكثر أهمية، حسنا؟

314
00:15:04,020 --> 00:15:06,320
نحن بحاجة للذهاب
والعثور على هذا الوجه.

315
00:15:06,440 --> 00:15:08,030
- تذكر عندما فعلنا ذلك
الجسر في الطائرة؟

316
00:15:08,110 --> 00:15:11,660
لقد رأينا هذا الشلال الضخم.

317
00:15:11,740 --> 00:15:13,160
أعتقد أن هذا
أفضل مكان للبدء.

318
00:15:13,240 --> 00:15:14,490
يجب أن نبدأ من الأعلى
من ذلك الشلال

319
00:15:14,620 --> 00:15:16,080
العمل في طريقنا إلى أسفل.

320
00:15:16,200 --> 00:15:17,790
أراهنك أن قلم تحديد الوجه هذا
في مكان ما هناك.

321
00:15:17,870 --> 00:15:19,620
- أنت تأخذ ماني،
اصعد إلى الشلال

322
00:15:19,750 --> 00:15:21,500
وابدأ بالبحث
هناك.

323
00:15:21,620 --> 00:15:23,500
جد لي علامة الغوريلا تلك.

324
00:15:23,580 --> 00:15:24,460
- حسنًا.
سأحضر ماني.

325
00:15:24,590 --> 00:15:26,500
سوف نذهب الآن.

326
00:15:30,680 --> 00:15:32,800
أعتقد أن أفضل شيء للقيام به هو
للنزول إلى الشلال،

327
00:15:32,890 --> 00:15:34,800
تحقق من كل واحد
الزاوية والركن

328
00:15:34,890 --> 00:15:36,640
والعثور على وجه الغوريلا هذا.

329
00:15:43,020 --> 00:15:45,520
أريد أن أنظف كل شبر
من هذا الشلال.

330
00:15:45,610 --> 00:15:46,820
أريد أن أرى هذا الوجه.

331
00:15:46,860 --> 00:15:49,780
أريد أن أعرف
إنها الصفقة الحقيقية.

332
00:15:49,860 --> 00:15:51,570
جاهز لموسيقى الروك أند رول، ماني.

333
00:16:06,210 --> 00:16:08,170
- فعل الخير.
فعل الخير!

334
00:16:08,300 --> 00:16:10,300
- سأنزل للأسفل
أقل قليلا.

335
00:16:13,180 --> 00:16:14,470
- ماذا ترى؟

336
00:16:14,550 --> 00:16:17,140
- يبدو بالتأكيد
كما لو كان أكثر سلاسة

337
00:16:17,220 --> 00:16:18,640
من بقية الصخور هنا.

338
00:16:18,760 --> 00:16:20,060
من الصعب القول.

339
00:16:20,180 --> 00:16:21,890
هناك الكثير من النباتات
حظره.

340
00:16:22,020 --> 00:16:23,850
سأرى إذا كان بإمكاني الحصول على
أقرب قليلا.

341
00:16:23,980 --> 00:16:26,940
لكن الجو لزج جدًا هناك،

342
00:16:27,020 --> 00:16:28,070
لا أعرف إذا كنت
يمكن الخروج من هناك.

343
00:16:33,030 --> 00:16:34,280
أعتقد أنني أرى مثل -

344
00:16:34,360 --> 00:16:38,240
[تكسير]
المقدسة [ صافرة ]!

345
00:16:38,370 --> 00:16:39,790
يدخن المقدسة!

346
00:16:39,870 --> 00:16:41,750
لا بأس. لا بأس.
لا بأس.

347
00:16:41,870 --> 00:16:43,160
أنا بخير.
أنا بخير.

348
00:16:43,290 --> 00:16:45,790
لقد كنت أتسلق الصخور
لسنوات عديدة،

349
00:16:45,880 --> 00:16:48,000
ولكن بمجرد أن تحصل على نفسك
خارج على الشلالات,

350
00:16:48,090 --> 00:16:49,920
انها حقا زلقة،
خطير حقا.

351
00:16:50,000 --> 00:16:52,220
حركة واحدة خاطئة،
يمكن أن تموت.

352
00:16:58,720 --> 00:17:00,140
انتظر ثانية.

353
00:17:00,260 --> 00:17:02,890
كما تعلمون، الصخرة التي
كل الماء يضرب

354
00:17:03,020 --> 00:17:04,440
يبدو في الواقع مثل
لقد تم نحتها،

355
00:17:04,520 --> 00:17:06,060
إلى حد ما.

356
00:17:06,190 --> 00:17:08,810
يبدو أنه قد، مثل،
مقبس العين محفور فيه.

357
00:17:08,940 --> 00:17:10,110
- رائع.

358
00:17:10,190 --> 00:17:12,780
‐ I want to take
صورة منه.

359
00:17:12,860 --> 00:17:15,490
اسمحوا لي أن النزول أقل قليلا
ومعرفة ما إذا كان بإمكاني رؤية ما هو عليه.

360
00:17:15,610 --> 00:17:17,660
- حسنًا.

361
00:17:28,960 --> 00:17:31,500
- أنظر إلى ذلك!

362
00:17:34,170 --> 00:17:35,550
- كيف تبدو؟

363
00:17:35,680 --> 00:17:37,550
- مثل رأس الغوريلا.

364
00:17:37,680 --> 00:17:39,140
وهذا محفور هناك.

365
00:17:39,180 --> 00:17:41,260
هذا هو واحد، ماني!

366
00:17:44,350 --> 00:17:46,270
- أعلى الجبل
عند الشلال،

367
00:17:46,350 --> 00:17:49,940
الباحث الأمريكي بينجو مينيرفا،
follm

368
00:17:50,020 --> 00:17:53,190
اكتشف جون كيسي
ما يعتقده

369
00:17:53,280 --> 00:17:57,780
ليكون وجه الغوريلا
منحوتة في الجدار الصخري.

370
00:17:57,860 --> 00:17:59,370
وأين عيونها
يبحثون

371
00:17:59,450 --> 00:18:03,120
ربما يقوده
إلى كنز ياماشيتا.

372
00:18:03,200 --> 00:18:04,830
- وأنا أنظر إلى الشلال،

373
00:18:04,910 --> 00:18:06,960
أرى نوعا ما
من النحت فيه.

374
00:18:07,040 --> 00:18:10,210
يبدو وكأنه شخص ما
محفور الوجه فيه.

375
00:18:12,000 --> 00:18:13,210
تبدو جيدة.

376
00:18:13,300 --> 00:18:15,210
أستطيع أن أرى في الواقع
أن الغوريلا

377
00:18:15,300 --> 00:18:19,140
يبدو في الواقع
مثل الغوريلا المنحوتة.

378
00:18:19,260 --> 00:18:23,350
لديها مقبس عين محدد
ووجه.

379
00:18:23,470 --> 00:18:24,720
جبين.

380
00:18:24,850 --> 00:18:28,480
من المؤكد أن لديه جبين،
ومقبس العين.

381
00:18:28,600 --> 00:18:33,230
- في أي اتجاه يبدو؟
- من الصعب القول.

382
00:18:33,360 --> 00:18:35,480
هناك الكثير من النباتات
منعه.

383
00:18:35,570 --> 00:18:37,780
سأحاول التأرجح
نحو هذه النباتات،

384
00:18:37,860 --> 00:18:40,030
أرى ما إذا كان بإمكاني إلقاء نظرة حولي
الجانب الآخر منه.

385
00:18:40,160 --> 00:18:42,280
- حسنًا، أخبرني
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

386
00:18:52,080 --> 00:18:54,210
- أحاول الخروج
حيث مقلة عينه

387
00:18:54,340 --> 00:18:56,300
was looking over there.

388
00:18:56,380 --> 00:18:58,380
لكنها زلقة للغاية
أنني سأقتل نفسي.

389
00:18:58,470 --> 00:19:00,550
- لا نريد ذلك.
- لا.

390
00:19:00,640 --> 00:19:02,850
أريد تجنب ذلك.

391
00:19:02,930 --> 00:19:05,470
ماني، تولى الخط.

392
00:19:13,190 --> 00:19:15,110
- حسنًا يا جون.
[ يضحك ]

393
00:19:15,190 --> 00:19:16,690
- شكرا لك يا سيدي.

394
00:19:18,570 --> 00:19:20,200
ماني، هذا الشلال
يخفي شيئا.

395
00:19:20,320 --> 00:19:21,860
علينا فقط معرفة ذلك
ما هو عليه.

396
00:19:25,240 --> 00:19:27,410
- يعود جون إلى معسكر القاعدة

397
00:19:27,540 --> 00:19:29,500
لمشاركة النتائج التي توصل إليها
مع الفريق.

398
00:19:31,580 --> 00:19:33,580
- إذًا كيف سار الأمر
عند الشلال؟

399
00:19:33,670 --> 00:19:35,130
- حسنًا، يجب أن أقول،
كان مشعرًا جدًا.

400
00:19:35,250 --> 00:19:36,920
انها زلقة جدا هناك.

401
00:19:37,000 --> 00:19:39,760
لا يمكنك التلاعب حقًا
نفسك بقدر ما تريد.

402
00:19:39,840 --> 00:19:43,590
لكنني تمكنت من الهبوط
وفعلا وجدت الغوريلا.

403
00:19:44,470 --> 00:19:46,140
- أوه، هو، هو!
أنظر إلى ذلك.

404
00:19:46,220 --> 00:19:47,470
هذا مجرد سوبر.

405
00:19:47,560 --> 00:19:48,720
- إذا لم يكن الأمر كذلك
وجه الغوريلا,

406
00:19:48,850 --> 00:19:49,890
أنا لا أعرف ما هو.

407
00:19:49,980 --> 00:19:51,980
الآن كانت المشكلة، هي أنه،

408
00:19:52,100 --> 00:19:53,190
أ) هناك الكثير من الماء
النزول،

409
00:19:53,310 --> 00:19:54,650
كل شيء بمجرد
انها رطبة.

410
00:19:54,730 --> 00:19:56,110
- أرى الماء قادمًا،
القادمة في كل مكان.

411
00:19:56,190 --> 00:19:57,360
ماذا كان هذا؟

412
00:19:57,480 --> 00:19:58,730
- حسنًا، يبدو الأمر كذلك
الأسنان لي،

413
00:19:58,860 --> 00:20:00,400
الأسنان وربما الأنف،

414
00:20:00,530 --> 00:20:02,910
ومن ثم جبين الرأس.

415
00:20:03,030 --> 00:20:04,320
تستطيع أن ترى نوعا من
مثل القليل -

416
00:20:04,410 --> 00:20:06,910
حيث سيكون جبينه
ومحجر عينه.

417
00:20:07,030 --> 00:20:09,500
- هل يمكنك أن تخبرني أي منها
الطريقة التي كانت تبدو بها العيون؟

418
00:20:09,580 --> 00:20:10,830
- كما تعلمون،
من الصعب حقا أن أقول

419
00:20:10,910 --> 00:20:12,290
لأنه كان هناك الكثير
المياه تتدفق هناك

420
00:20:12,370 --> 00:20:13,460
وكان زلقًا جدًا.

421
00:20:13,580 --> 00:20:15,170
بمجرد أن تبتل حذائك،
ننسى ذلك.

422
00:20:15,290 --> 00:20:17,800
لقد كنت - لقد كان الأمر كذلك
يجري على الرخام.

423
00:20:17,880 --> 00:20:19,670
كان مخيفا نوعا ما.

424
00:20:19,800 --> 00:20:21,470
- كيف تريد المتابعة
مع هذا هنا؟

425
00:20:21,510 --> 00:20:23,800
- أعتقد أنه لا يزال يتعين علينا ذلك
انظر حولك إلى الشلالات

426
00:20:23,880 --> 00:20:25,180
وكل شيء آخر،

427
00:20:25,300 --> 00:20:26,760
لكنني لن أذهب
احتياطية لهذه المنطقة

428
00:20:26,850 --> 00:20:29,430
حتى يجف تماماً
أو يهدأ هذا الطقس.

429
00:20:29,520 --> 00:20:32,060
أنت حقاً لا تستطيع
استكشاف هذا أكثر من ذلك

430
00:20:32,140 --> 00:20:34,520
حتى موسم الجفاف.

431
00:20:36,690 --> 00:20:40,110
- اتباع النصائح
شاهد عيانهم جدي..

432
00:20:40,190 --> 00:20:41,530
- ما الذي يجب أن أبحث عنه؟

433
00:20:44,700 --> 00:20:47,320
- ...لقد وجد الفريق
عدة رموز

434
00:20:47,410 --> 00:20:48,780
ذلك، وفقا لمارتن،

435
00:20:48,870 --> 00:20:51,950
يتزامن مع
كود الزنبق الذهبي -

436
00:20:52,000 --> 00:20:53,620
الهرم,

437
00:20:53,710 --> 00:20:56,580
مجموعة من علامات الصندوق
بجانب الاختراق 6,

438
00:20:56,670 --> 00:21:00,760
درب الحيوانات يؤدي
إلى نفق محتمل منهار،

439
00:21:00,840 --> 00:21:04,590
وكذلك ممكن
علامة وجه الغوريلا.

440
00:21:04,680 --> 00:21:07,640
لكن الفريق لم يفعل ذلك بعد
لإيجاد طريقة قابلة للحياة

441
00:21:07,760 --> 00:21:10,470
داخل الجبل.

442
00:21:11,520 --> 00:21:14,020
للمساعدة في بحثهم،
وصول فريق LiDAR

443
00:21:14,140 --> 00:21:18,480
لإجراء مسح جوي لها
من الجبل الذي يبلغ ارتفاعه 5000 قدم

444
00:21:18,560 --> 00:21:21,650
ونأمل أن تكشف
افتتاح محتمل.

445
00:21:21,780 --> 00:21:22,990
- مهلا يا شباب.

446
00:21:23,110 --> 00:21:24,490
مرحبا بكم في الغابة.
- كيف حالك؟

447
00:21:24,610 --> 00:21:25,990
- جيد. نفسك؟
- سعدت بلقائك.

448
00:21:26,110 --> 00:21:27,450
- كيف كانت رحلتك؟

449
00:21:27,530 --> 00:21:29,700
أنا متحمس للغاية
لوجودكم هنا يا رفاق.

450
00:21:29,780 --> 00:21:31,200
- نعم، نحن على استعداد للذهاب.
- قطعاً.

451
00:21:31,330 --> 00:21:33,410
- حسنًا.
دعونا ننجز الأمور.

452
00:21:34,660 --> 00:21:36,170
- جيمي وفريقه
كتب الكتاب

453
00:21:36,290 --> 00:21:38,130
على هذا النوع من التكنولوجيا.

454
00:21:38,210 --> 00:21:40,670
ماذا سيظهرون لنا
سوف تكون لا تقدر بثمن

455
00:21:40,800 --> 00:21:42,380
إلى ما نقوم به
على هذا الجبل.

456
00:21:42,510 --> 00:21:44,170
هناك الكثير من الأماكن
على هذا الجبل

457
00:21:44,260 --> 00:21:46,180
أن اليابانيين
يمكن أن يكون من المحتمل

458
00:21:46,300 --> 00:21:48,930
الكنز المدفون
أو جلب الكنز ل.

459
00:21:49,010 --> 00:21:50,470
والحصول على جهاز LiDAR هنا

460
00:21:50,600 --> 00:21:53,770
هو مفتاح الحصول على
في الجبل.

461
00:21:54,980 --> 00:21:56,520
- بحسب جده.

462
00:21:56,640 --> 00:22:00,480
أخفى الجيش الياباني الصناديق
داخل خزائن الكنوز

463
00:22:00,560 --> 00:22:03,940
ثم انتقد
المداخل مغلقة.

464
00:22:04,030 --> 00:22:05,740
من خلال مسح أرضية الغابة،

465
00:22:05,860 --> 00:22:10,070
سوف تكتشف تقنية LiDAR
آثار الطرق والممرات

466
00:22:10,160 --> 00:22:11,700
التي كانت موجودة منذ أجيال،

467
00:22:11,830 --> 00:22:14,620
ربما تستخدم
بواسطة رجال ياماشيتا

468
00:22:14,700 --> 00:22:19,120
لنقل الكنز إلى أعلى الجبل
خلال الحرب العالمية الثانية.

469
00:22:19,250 --> 00:22:21,500
- لذا، إذا كان هنا،
سنرى ذلك مع ذلك.

470
00:22:22,750 --> 00:22:25,090
- جهاز استشعار
مع رؤية 360 درجة

471
00:22:25,170 --> 00:22:26,800
يتم تركيبه تحت
الطائرة بدون طيار.

472
00:22:26,880 --> 00:22:30,890
عندما يطير، يطلق النار بسرعة
نبضات من ضوء الليزر

473
00:22:31,010 --> 00:22:32,390
نحو الأرض،

474
00:22:32,510 --> 00:22:34,220
ومن ثم التدابير
كم من الوقت يستغرق

475
00:22:34,310 --> 00:22:36,810
للضوء
للعودة إلى المستشعر.

476
00:22:36,890 --> 00:22:39,100
جمع الملايين
من القياسات في الثانية الواحدة

477
00:22:39,190 --> 00:22:43,940
تمكن LiDAR من الإنتاج
خريطة ثلاثية الأبعاد للمنطقة.

478
00:22:44,020 --> 00:22:45,570
الهدف؟

479
00:22:45,690 --> 00:22:49,070
كشف ما يمكن أن يكذب
تحت أوراق الشجر الكثيفة.

480
00:22:50,700 --> 00:22:52,620
- سنقوم بالتعري فقط
بعيدا عن الغطاء النباتي

481
00:22:52,700 --> 00:22:54,330
دون أن تؤذي حتى
ورقة واحدة.

482
00:22:54,410 --> 00:22:55,490
- لطيف - جيد.

483
00:22:55,580 --> 00:22:58,330
- إنه مثل النابالم الرقمي.

484
00:22:58,410 --> 00:23:00,290
- حسنًا، إنها تدور.

485
00:23:01,290 --> 00:23:03,380
حسناً، الإقلاع.

486
00:23:09,590 --> 00:23:12,760
نحن الآن على ارتفاع 150 قدمًا.

487
00:23:12,850 --> 00:23:16,220
- عندما تصل الطائرة بدون طيار
ارتفاع المبحرة ،

488
00:23:16,350 --> 00:23:18,480
يبدأ جهاز LiDAR
مسح الجبل

489
00:23:18,560 --> 00:23:21,730
جمع البيانات
لخريطتها ثلاثية الأبعاد.

490
00:23:21,850 --> 00:23:24,730
- هل هذا طريق عابر
الأعلى هناك؟

491
00:23:24,860 --> 00:23:26,730
- نعم، هذا هو الطريق.
- رائع.

492
00:23:30,110 --> 00:23:30,990
مسح كل شيء.

493
00:23:31,070 --> 00:23:31,990
أريد أن أرى كل شيء.

494
00:23:32,070 --> 00:23:33,490
لا تفوت أي مكان.

495
00:23:34,780 --> 00:23:38,330
أريد أن أرى أين اليابانيين
في الواقع قادوا شاحناتهم

496
00:23:38,410 --> 00:23:39,620
أو كانت لهم معسكراتهم

497
00:23:39,710 --> 00:23:41,460
أرني شيئًا جيدًا حقًا.

498
00:23:46,630 --> 00:23:48,010
- في أعلى الجبل،

499
00:23:48,130 --> 00:23:51,380
يواصل فريق LiDAR
مسحهم الجوي،

500
00:23:51,510 --> 00:23:52,840
البحث عن المسارات القديمة

501
00:23:52,930 --> 00:23:55,600
مما يؤدي إلى إخفاء
مداخل الأنفاق

502
00:23:55,680 --> 00:23:58,350
حيث الجنرال ياماشيتا
ويعتقد أنه مخفي

503
00:23:58,470 --> 00:24:00,890
الكنز خلال الحرب العالمية الثانية.

504
00:24:01,020 --> 00:24:03,350
- يا رجل، كان ذلك
رائع جدا، هاه؟

505
00:24:03,480 --> 00:24:05,520
فقط تخيل كل تلك البيانات
سوف نحصل على.

506
00:24:08,360 --> 00:24:10,070
- أريدكم يا رفاق أن تتراجعوا.

507
00:24:17,950 --> 00:24:19,700
- عمل جميل! شكرًا لك.

508
00:24:19,830 --> 00:24:22,460
- حسنًا، لقد استخدمنا الأفضل للتو
التكنولوجيا على الكوكب,

509
00:24:22,500 --> 00:24:24,500
والبيانات التي يقدمونها
مع LiDAR الخاصة بهم

510
00:24:24,630 --> 00:24:26,340
سيكون بالتأكيد في متناول اليدين

511
00:24:26,420 --> 00:24:28,630
ومساعدتنا في العثور على هذا الكنز.

512
00:24:28,750 --> 00:24:31,880
- في وقت لاحق من ذلك اليوم
العودة إلى معسكر القاعدة،

513
00:24:32,010 --> 00:24:35,800
فريق LiDAR جاهز
لمشاركة نتائجهم -

514
00:24:35,930 --> 00:24:38,390
خريطة رقمية للسطح
من الجبل

515
00:24:38,510 --> 00:24:40,520
مع إزالة جميع النباتات.

516
00:24:40,640 --> 00:24:41,680
- تبين لنا ما لديك.

517
00:24:41,810 --> 00:24:43,440
- إذًا، هذا هو النموذج السطحي

518
00:24:43,520 --> 00:24:45,810
لدينا مع كل النباتات
في الطريق.

519
00:24:45,900 --> 00:24:48,190
- وهذا كثير من النباتات.
- هناك الكثير منه.

520
00:24:48,320 --> 00:24:51,110
وسوف أطفئ
تلك النباتات.

521
00:24:52,440 --> 00:24:56,160
- أوه، انظر إلى ذلك!
هذا حلو!

522
00:24:56,280 --> 00:24:58,200
- إذن هذا
نموذج الأرض العارية.

523
00:24:58,330 --> 00:24:59,370
هذه مجرد أرض.

524
00:24:59,450 --> 00:25:00,790
- هذا لا يصدق.

525
00:25:00,870 --> 00:25:02,450
تستطيع أن ترى كل الزوايا
والأركان،

526
00:25:02,540 --> 00:25:05,460
كل ارتفاع،
كل منطقة جريان صغيرة.

527
00:25:05,500 --> 00:25:06,830
هذا رائع

528
00:25:06,960 --> 00:25:09,920
- لذلك، إذا كنت تعتقد
هذا مثير للإعجاب،

529
00:25:10,000 --> 00:25:11,880
في الواقع أخذت الوقت

530
00:25:12,010 --> 00:25:15,590
لرقمنة جميع المسارات
التي وجدتها.

531
00:25:15,680 --> 00:25:17,640
اسمحوا لي أن طرح ذلك.

532
00:25:20,640 --> 00:25:22,470
- اها.
- مولي المقدسة!

533
00:25:22,560 --> 00:25:24,180
- هناك مسارات هناك.

534
00:25:25,850 --> 00:25:27,650
- وهذا أكثر
مما كنت أتوقع حتى

535
00:25:27,690 --> 00:25:31,030
كنا سنرى.
هذا غير واقعي.

536
00:25:31,150 --> 00:25:34,030
هناك الكثير من الجحيم
من الممرات والطرق

537
00:25:34,150 --> 00:25:37,700
ربما في جميع أنحاء هذا الجبل
التي لم نتمكن من رؤيتها من قبل.

538
00:25:37,820 --> 00:25:40,330
احتمال ياماشيتا
وجود الكنز هنا،

539
00:25:40,410 --> 00:25:42,830
على أساس فقط
ما نراه،

540
00:25:42,910 --> 00:25:43,950
غير اعتيادي.

541
00:25:44,000 --> 00:25:45,330
لذلك تلك الممرات،

542
00:25:45,460 --> 00:25:47,000
سواء كانوا كذلك
مسارات المشي أو ممرات المشاة،

543
00:25:47,120 --> 00:25:49,330
لقد صعدوا للتو إلى
الجبل و...توقفوا.

544
00:25:49,460 --> 00:25:51,300
لماذا فقط
طريق مسدود في مكان ما،

545
00:25:51,380 --> 00:25:53,420
وخاصة في الجانب
من التل؟

546
00:25:53,510 --> 00:25:57,010
- هذا هنا
يمكن أن يكون مدخل الكهف.

547
00:25:57,130 --> 00:25:58,970
- ما الذي يجعلك
أعتقد أنه كهف

548
00:25:59,010 --> 00:26:01,180
على أساس فقط
ما الذي نراه؟

549
00:26:01,310 --> 00:26:02,970
- كيف الطريق ذلك
يصعد إليه،

550
00:26:03,060 --> 00:26:04,310
مثل هنا،

551
00:26:04,430 --> 00:26:07,810
هناك اكتئاب
هنا.

552
00:26:07,900 --> 00:26:09,610
علينا أن نذهب إلى هناك
وانظر إليه

553
00:26:09,690 --> 00:26:12,110
لمحاولة فهم حقا
ماذا يحدث هناك.

554
00:26:12,190 --> 00:26:14,990
- يبدو الأمر كذلك
في الواقع مثل المدخل

555
00:26:15,070 --> 00:26:16,780
إلى شيء ما.

556
00:26:16,860 --> 00:26:20,620
- نعم يبدو الأمر كذلك
ربما يمكنك الدخول إلى هناك.

557
00:26:20,700 --> 00:26:22,530
- إذا كان هناك احتمال

558
00:26:22,660 --> 00:26:24,660
أن هناك طريقا
طريق مسدود في الكهف,

559
00:26:24,750 --> 00:26:26,080
أريد رؤيته.

560
00:26:26,160 --> 00:26:27,370
أنا آخذ جيمي
نحن ذاهبون إلى هناك،

561
00:26:27,500 --> 00:26:29,170
سوف نجده.

562
00:26:31,630 --> 00:26:33,210
- باستخدام خريطة LiDAR،

563
00:26:33,340 --> 00:26:34,960
فني جيمي يقود جون

564
00:26:35,050 --> 00:26:38,300
إلى ما يعتقدون
هو موقع الكهف.

565
00:26:53,020 --> 00:26:55,070
- أوه، نعم.

566
00:26:56,360 --> 00:26:59,030
هذا يبدو وكأنه المدخل!

567
00:27:00,530 --> 00:27:02,620
سعيدة جدا أن LiDAR
التقطت هذا.

568
00:27:02,700 --> 00:27:05,490
ربما استغرق منا أشهر
لنجد هذا بأنفسنا،

569
00:27:05,580 --> 00:27:07,250
انها مدفونة جدا هنا.

570
00:27:07,330 --> 00:27:08,790
غير حقيقي.

571
00:27:17,420 --> 00:27:19,300
- أوه، نعم!

572
00:27:19,420 --> 00:27:21,260
انظر إلى الحجم
من هذه الصخرة.

573
00:27:21,340 --> 00:27:22,890
أعني، حماقة المقدسة.

574
00:27:22,970 --> 00:27:24,220
نعم إنه أمر سخيف -
يمكن أن يصلح

575
00:27:24,300 --> 00:27:26,270
30، 40 شخصًا هنا.

576
00:27:26,350 --> 00:27:28,270
- انظر إلى المبلغ
من السخام على السقف.

577
00:27:28,350 --> 00:27:30,480
- أوه نعم.

578
00:27:30,560 --> 00:27:31,730
- كانوا يصنعون
بعض الحرائق في هذا المكان،

579
00:27:31,850 --> 00:27:35,070
بالتأكيد، لفترة من الوقت.

580
00:27:35,150 --> 00:27:37,480
- في البداية،
يبدو الكهف عاديا،

581
00:27:37,570 --> 00:27:39,190
ولكن بعد الفحص
كذلك،

582
00:27:39,280 --> 00:27:43,280
يعتقد جون أنه قد يكون كذلك
منزل أدلة مهمة.

583
00:27:44,490 --> 00:27:46,160
استغلال الكهوف
مثل هذا هو الحال

584
00:27:46,290 --> 00:27:50,210
من التكتيكات العسكرية اليابانية
في الحرب العالمية الثانية.

585
00:27:50,330 --> 00:27:53,880
خلال المعركة
بيليليو في عام 1944،

586
00:27:54,000 --> 00:27:56,210
مشاة البحرية الأمريكية
هجوم برمائي

587
00:27:56,300 --> 00:27:57,800
من الجزيرة البركانية الصغيرة

588
00:27:57,840 --> 00:28:00,760
كان من المتوقع أن يأخذ
خمسة أيام فقط،

589
00:28:00,840 --> 00:28:03,140
لكنها استمرت
أكثر من شهرين.

590
00:28:03,260 --> 00:28:07,430
لأن 11000 ياباني
المدافعون مختبئون

591
00:28:07,510 --> 00:28:09,640
في الجزيرة الطبيعية
نظام الكهوف.

592
00:28:09,680 --> 00:28:13,600
أكثر من 10.000 ياباني
قُتل جنود

593
00:28:13,690 --> 00:28:15,110
قبل أن ينتهي.

594
00:28:15,190 --> 00:28:17,690
مجموعة من 35
تمكنت من الصمود

595
00:28:17,820 --> 00:28:20,650
للحصول على إضافية
18 شهرًا يعيشون في كهف،

596
00:28:20,780 --> 00:28:23,410
ولم يستسلم إلا في عام 1947،

597
00:28:23,530 --> 00:28:26,740
سنة ونصف كاملة
بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية.

598
00:28:30,410 --> 00:28:31,620
- أنت فقط تتخيل، كما تعلم،

599
00:28:31,710 --> 00:28:32,960
كان لديهم باب خلفي
مدخل هنا.

600
00:28:33,000 --> 00:28:34,960
لقد حصلوا على المياه النظيفة
الوصول إلى هناك.

601
00:28:35,000 --> 00:28:36,630
يمكنك الذهاب للاستحمام
في الخور.

602
00:28:36,710 --> 00:28:38,090
لقد حصلت على خير
موقف دفاعي

603
00:28:38,170 --> 00:28:40,010
لأنه يمكنك الصعود
على قمة هذه الصخرة

604
00:28:40,130 --> 00:28:42,130
من الجانب الخلفي
وأنظر إلى الوادي،

605
00:28:42,170 --> 00:28:43,840
معرفة ما إذا كان أي شخص قادم.

606
00:28:43,930 --> 00:28:45,970
وبعد ذلك هناك - كما تعلمون،
حصلت على الكثير من الغرفة هنا.

607
00:28:46,010 --> 00:28:48,720
- حسنًا يا جون، لسنا كذلك
فقط سأدخل إلى هنا

608
00:28:48,850 --> 00:28:51,810
ورؤية كنز كبير
مثل، الاستلقاء هنا،

609
00:28:51,890 --> 00:28:54,810
مثل ذلك، أين أنت
أعتقد أنه هو؟

610
00:28:54,900 --> 00:28:57,190
- يمكن أن يكون تحت
هذه الصخرة العملاقة تحت هنا.

611
00:28:57,310 --> 00:28:59,190
وأنت تعرف الطريق
لقد رتبوا الأمور،

612
00:28:59,320 --> 00:29:01,360
هذه الصخور الكبيرة والأشياء،
قمت بنقل واحد بعيدا عن الطريق،

613
00:29:01,440 --> 00:29:03,150
واحد آخر ينهار

614
00:29:03,280 --> 00:29:04,700
وأنت هنا إلى الأبد.

615
00:29:04,820 --> 00:29:07,160
مثل هذه الصخرة
متوازنة تحت هنا،

616
00:29:07,280 --> 00:29:08,780
انها مثبتة نوعا ما.

617
00:29:08,870 --> 00:29:11,370
لذلك، كان بإمكانهم نقل هذه
ووضعها في مكانها.

618
00:29:19,000 --> 00:29:20,210
حماقة المقدسة.

619
00:29:21,670 --> 00:29:24,760
هناك علامات على هذه الصخور.

620
00:29:27,800 --> 00:29:31,060
يرى؟ زوج من المنحوتات
هناك.

621
00:29:31,140 --> 00:29:33,600
أبدأ بالبحث
حول الكهف.

622
00:29:33,680 --> 00:29:36,190
أفعل أبعد قليلا
التحقيق و

623
00:29:36,310 --> 00:29:37,650
قاب قوسين أو أدنى،

624
00:29:37,730 --> 00:29:41,650
هناك أكثر
منحوتات مذهلة,

625
00:29:41,730 --> 00:29:42,820
المنحوتات اليابانية,

626
00:29:42,940 --> 00:29:45,740
علامات يابانية
في كل مكان.

627
00:29:45,860 --> 00:29:47,780
أنظر إلى ذلك!

628
00:29:47,860 --> 00:29:50,530
أنا أحب هذا المكان.

629
00:29:50,620 --> 00:29:52,950
لا أريد أن أذهب أبداً
في أي مكان آخر.

630
00:29:59,330 --> 00:30:01,130
- هذا رائع للغاية.

631
00:30:01,210 --> 00:30:03,960
هناك زوجين
من المنحوتات هناك.

632
00:30:04,050 --> 00:30:06,510
- هذا أمر لا يصدق.

633
00:30:06,630 --> 00:30:08,260
بالتأكيد مؤشر عظيم

634
00:30:08,340 --> 00:30:11,430
أنهم كانوا يدفنون
شيء هنا.

635
00:30:11,510 --> 00:30:13,970
واو، هذا أمر لا يصدق.

636
00:30:14,060 --> 00:30:15,890
أنا أحب ذلك، أحبه، أحبه.

637
00:30:16,020 --> 00:30:18,190
المتأنق، هذا [بليب] مدهش.

638
00:30:18,310 --> 00:30:20,690
إذا نظرت إليها من خلال
الكاميرا، كما تعلمون،

639
00:30:20,810 --> 00:30:22,730
يبدأ فعلا
تصبح علامة.

640
00:30:22,860 --> 00:30:25,320
- جون يعتقد هذه
المنحوتات تبدو متشابهة

641
00:30:25,360 --> 00:30:26,650
للرموز التي درسها

642
00:30:26,780 --> 00:30:28,660
يزعم استخدامها
بواسطة الزنبق الذهبي

643
00:30:28,740 --> 00:30:31,160
لتعيين واحد
من مواقع كنوزهم.

644
00:30:31,280 --> 00:30:33,490
- إذا نظرت عن قرب
عند علامة الصفر،

645
00:30:33,580 --> 00:30:34,950
أستطيع أن أرى الحواف

646
00:30:35,040 --> 00:30:37,750
من حيث هو في الواقع
تم خدشها،

647
00:30:37,830 --> 00:30:39,790
على عكس مثل الكثير
من علامات الرقاقة هذه

648
00:30:39,880 --> 00:30:42,210
فيه التي
فقط متكسرة.

649
00:30:42,340 --> 00:30:45,630
لذلك هذا يعطيني بعض
إشارة إلى أنها علامة.

650
00:30:45,760 --> 00:30:47,550
كلما نظرت إليها هنا،

651
00:30:47,670 --> 00:30:52,220
أرى الكثير من هذا يمكن أن يكون
نحت ياباني قديم هنا.

652
00:30:52,350 --> 00:30:56,310
انظر إلى التعقيد
عما فعلوه هنا.

653
00:30:56,390 --> 00:30:58,690
النقوش الموجودة على هذه الصخرة
مذهلة.

654
00:30:58,810 --> 00:31:00,020
نحن حقا بحاجة إلى مارتن
لإلقاء نظرة على هذا

655
00:31:00,150 --> 00:31:01,770
وأخبرنا بما يحدث.

656
00:31:01,860 --> 00:31:03,770
هل هذا الكهف متصل
لنظام النفق؟

657
00:31:03,860 --> 00:31:06,820
هل فيه كنز؟

658
00:31:06,900 --> 00:31:09,110
ما الذي تحاول هذه الصخرة
ليخبرنا؟

659
00:31:09,200 --> 00:31:11,490
سأحصل على صورة
من هذا للأولاد

660
00:31:11,620 --> 00:31:14,280
وسوف يفعلون
كن متأججا للغاية.

661
00:31:16,500 --> 00:31:18,120
- العودة إلى معسكر القاعدة،

662
00:31:18,210 --> 00:31:22,130
يقوم جون بتحديث بيتر ومارتن
عن اكتشافه.

663
00:31:22,210 --> 00:31:24,130
- لو لم يكن لدينا
بيانات LiDAR هذه،

664
00:31:24,250 --> 00:31:25,630
لم نكن لنجده أبدًا.

665
00:31:25,750 --> 00:31:27,130
يمكنك المشي بشكل صحيح
الماضي الافتتاح

666
00:31:27,260 --> 00:31:28,880
إلى الجانب الأمامي منه و-

667
00:31:29,010 --> 00:31:30,800
ومجرد السير بجانبه
ولا أعرف حتى أنه كان هناك.

668
00:31:30,880 --> 00:31:32,590
لذا، كما تعلمون، كان من الممكن أن يكون الأمر كذلك
كانت نقطة مراقبة كبيرة

669
00:31:32,680 --> 00:31:35,470
أو مخفر
لليابانيين.

670
00:31:35,600 --> 00:31:36,850
- ماذا كان داخل الكهف؟

671
00:31:36,970 --> 00:31:39,230
- داخل الكهف
كان مثيرا للاهتمام حقا.

672
00:31:39,350 --> 00:31:42,560
كانت هناك تلك الصخرة الضخمة
عند دخولك،

673
00:31:42,690 --> 00:31:45,650
وعلى تلك الصخرة كان مختلفا
قطع الخطوط وعلامات القطع،

674
00:31:45,770 --> 00:31:47,650
وعلامات
في جميع أنحاء الشيء اللعين.

675
00:31:47,780 --> 00:31:48,990
- هل أخذت
أي صور منه؟

676
00:31:49,070 --> 00:31:51,030
- فعلتُ.
- وما حجم هذه الصخرة؟

677
00:31:51,150 --> 00:31:52,820
- هذه الصخرة ضخمة.

678
00:31:52,910 --> 00:31:54,700
يمكنك أن ترى فقط من خلال هذا -
إنها صورة كبيرة.

679
00:31:54,830 --> 00:31:56,120
هذه ليست حتى نصف الصخرة.

680
00:31:56,200 --> 00:31:57,830
- لقد وجدت
شيء مهم جدا.

681
00:31:57,950 --> 00:32:00,290
في رأيي،
هذه قصة صخرة.

682
00:32:00,370 --> 00:32:04,250
يمكن أن يكون هذا هو المفتاح
إلى كنز ياماشيتا.

683
00:32:05,540 --> 00:32:07,800
- الصخور القصصية، أو "خرائط الصخور"،

684
00:32:07,880 --> 00:32:11,340
هي طريقة شائعة للحفظ
موقع الكنز المخفي

685
00:32:11,470 --> 00:32:14,640
بعد فترة طويلة من أولئك الذين دفنوها
لقد وافته المنية

686
00:32:14,720 --> 00:32:17,010
واختفت الخرائط.

687
00:32:17,140 --> 00:32:20,100
على عكس العلامات الأخرى
وقد وجد الفريق،

688
00:32:20,180 --> 00:32:23,020
مثل صخرة الهرم

689
00:32:23,150 --> 00:32:24,940
أو وجه الغوريلا،

690
00:32:25,020 --> 00:32:27,520
العلامات التي يبدو أن لديها
معنى محدد،

691
00:32:27,650 --> 00:32:32,150
ليس المقصود من هذه القصة الصخور
ليتم تفسيرها بسهولة.

692
00:32:32,240 --> 00:32:34,200
مثل التشقق
رمز سري،

693
00:32:34,320 --> 00:32:37,280
سوف يتطلب ذلك
العمل على فك.

694
00:32:37,370 --> 00:32:40,330
- إذن يا مارتن، لقد رأيت
الصخور مثل هذا من قبل؟

695
00:32:40,410 --> 00:32:42,250
- نعم، لقد رأيت حفنة
منهم مثل، نعم.

696
00:32:42,330 --> 00:32:43,290
- مثل أين؟

697
00:32:43,420 --> 00:32:45,130
- في أريزونا،
منحوتة هناك،

698
00:32:45,250 --> 00:32:46,460
وبعضهم من الهنود

699
00:32:46,590 --> 00:32:47,960
البعض من الأسبان.

700
00:32:48,090 --> 00:32:49,750
وهم يروون قصة
من تلك المنطقة العامة

701
00:32:49,840 --> 00:32:52,840
وأخبرك كيف
للذهاب إلى الكنز.

702
00:32:52,970 --> 00:32:55,050
الآن هذا سوف يكون كل شيء
ربما اليابانية، ولكن -

703
00:32:55,180 --> 00:32:57,640
- هكذا كان الأمر
خريطة الكنز، ثم.

704
00:32:57,760 --> 00:32:59,060
- خريطة الكنز،

705
00:32:59,180 --> 00:33:01,140
وحصلت على قصة
يتماشى معها.

706
00:33:01,180 --> 00:33:02,980
لذلك، عليك
فك كل ذلك

707
00:33:03,060 --> 00:33:05,150
للخروج والحصول على
ما تحتاجه للخروج منه.

708
00:33:05,230 --> 00:33:07,150
سيكون أكثر من ذلك بقليل
من عمل روتيني مما تعتقد.

709
00:33:07,270 --> 00:33:10,110
لذلك لدينا الكثير فظيعة
من العمل للقيام به هناك

710
00:33:10,190 --> 00:33:12,900
فقط لمعرفة ذلك
ماذا سيقول.

711
00:33:13,030 --> 00:33:14,450
- أنت بالتأكيد
على شيء ما.

712
00:33:14,530 --> 00:33:16,320
كما تعلمون، عليك أن تذهب
العودة إلى هناك مع ماني.

713
00:33:16,410 --> 00:33:17,660
- تمام.

714
00:33:19,200 --> 00:33:22,160
- وفي اليوم التالي،
بعد نصيحة مارتن،

715
00:33:22,290 --> 00:33:25,290
يعود جون وماني
الى الكهف

716
00:33:25,420 --> 00:33:29,170
لمواصلة استكشافهم
من قصة الصخرة.

717
00:33:29,290 --> 00:33:31,840
- حسنًا، إنه قليل
سطحية من خلال هنا.

718
00:33:31,960 --> 00:33:33,590
[ الشخير ]

719
00:33:33,670 --> 00:33:35,970
حسناً، ماني،

720
00:33:36,050 --> 00:33:37,390
هذا هو الكهف
التي اختارها LiDAR.

721
00:33:37,510 --> 00:33:40,640
ماذا عن هذا؟
هذا هو السبب...

722
00:33:40,680 --> 00:33:42,020
- ما هذا؟

723
00:33:42,140 --> 00:33:44,020
- أعني أنه مجيد فقط.

724
00:33:44,140 --> 00:33:46,140
وحتى كل ما في الداخل
الصخرة هنا ,

725
00:33:46,270 --> 00:33:48,100
هناك كل أنواع العلامات
تلك مجرد

726
00:33:48,190 --> 00:33:49,810
كما تعلمون، الآن مع مرور الوقت

727
00:33:49,940 --> 00:33:52,780
المخلوطة في الزنجار
من هذه الصخرة.

728
00:33:52,860 --> 00:33:54,110
ومن ثم لديك، كما تعلمون،

729
00:33:54,190 --> 00:33:55,570
كل هذه القليل
علامات هنا

730
00:33:55,650 --> 00:33:56,990
لأقول لك ما قد
أن يُدفن هنا،

731
00:33:57,110 --> 00:33:58,570
أو هنا.

732
00:33:58,700 --> 00:34:00,830
والكثير من هذه الرموز
ربما يخبرنا

733
00:34:00,910 --> 00:34:02,830
أي طريق يجب أن نسلك،
كم دفن هناك

734
00:34:02,950 --> 00:34:04,000
ما دفن هناك

735
00:34:04,080 --> 00:34:06,460
وأين على طول
هذا المسار هو.

736
00:34:06,540 --> 00:34:09,380
لكنها كنز، كما تعلمون،
نوع من الكنز.

737
00:34:11,250 --> 00:34:13,050
لقد - لقد أحضرت
في جهاز الكشف عن المعادن أيضا،

738
00:34:13,170 --> 00:34:15,130
لذلك، إذا كان هناك بعض
جسم كبير أسفلك،

739
00:34:15,260 --> 00:34:17,180
كما تعلمون، ثمانية،
تسعة، عشرة أقدام للأسفل،

740
00:34:17,300 --> 00:34:19,470
جهاز كشف المعادن سوف
اختر ذلك على الفور.

741
00:34:21,930 --> 00:34:25,680
[صفير كاشف المعادن]

742
00:34:29,350 --> 00:34:30,940
- أعتقد أنني أتلقى
شيء هنا، جون.

743
00:34:31,020 --> 00:34:32,690
- حسنًا.

744
00:34:42,700 --> 00:34:44,330
- لا، ليس في هذا.

745
00:34:44,450 --> 00:34:46,080
- عندما تتلقى ضربة،
ستعرف عن ذلك.

746
00:34:46,160 --> 00:34:48,670
سوف صدى من خلال هذا المكان
وكأنه لا يوجد غد.

747
00:35:04,180 --> 00:35:06,560
[صوت كاشف المعادن]

748
00:35:10,270 --> 00:35:12,940
- في كهف بعيد
في أعلى الجبل،

749
00:35:13,020 --> 00:35:14,940
جهاز كشف المعادن الخاص بجون وماني

750
00:35:15,030 --> 00:35:18,360
ربما قد ظهر دليل جديد.

751
00:35:18,450 --> 00:35:21,160
- حسنًا، سنتخلص منه
هنا في منطقتنا النظيفة.

752
00:35:24,700 --> 00:35:27,410
[صوت كاشف المعادن]

753
00:35:27,540 --> 00:35:30,500
هناك...

754
00:35:32,790 --> 00:35:34,040
- ما هذا؟
- ها أنت ذا.

755
00:35:34,170 --> 00:35:35,590
إنه مسمار صدئ كبير.

756
00:35:38,170 --> 00:35:41,180
إنه مسمار صدئ قديم.

757
00:35:41,300 --> 00:35:43,140
حسنًا، فلنحفظ ذلك.

758
00:35:43,260 --> 00:35:44,720
- العودة ومسح هذا القسم.

759
00:35:46,350 --> 00:35:47,770
[صوت كاشف المعادن]
- هنا.

760
00:35:47,850 --> 00:35:49,270
نعم، هناك.

761
00:35:52,690 --> 00:35:54,980
- يا رجل، هذا مسمار كبير.

762
00:35:55,070 --> 00:35:58,150
الآن تأرجح مرة أخرى هناك.

763
00:36:04,320 --> 00:36:06,330
- كما تعلمون، تلك المسامير
هي علامة جيدة.

764
00:36:08,830 --> 00:36:11,290
- وإن لم يكن الكنز
يأملون فيه،

765
00:36:11,410 --> 00:36:13,750
يبدو أن الأظافر تتعزز
مطالبة الجد

766
00:36:13,830 --> 00:36:16,420
حول وجود الصناديق
جلبت الجبل.

767
00:36:23,720 --> 00:36:26,260
- الصناديق؟

768
00:36:28,060 --> 00:36:29,680
- مهلا، بيت، هل لديك نسخة؟

769
00:36:29,810 --> 00:36:31,850
- نعم، أنا أقلدك، جون.
تفضل.

770
00:36:31,980 --> 00:36:35,270
- لقد وجدت بعض غريبة حقا
المسامير داخل هذا الكهف.

771
00:36:35,360 --> 00:36:37,360
وهذه الأظافر
هي واجب ثقيل جدا،

772
00:36:37,480 --> 00:36:38,860
وكما تعلمون،
كان من الممكن أن يكونوا،

773
00:36:38,980 --> 00:36:42,280
كما تعلمون، ما كان يحمل
معا الصناديق اليابانية.

774
00:36:42,360 --> 00:36:45,320
لكنهم بالتأكيد يبدون كذلك
يمكن أن يكونوا من الحرب.

775
00:36:45,410 --> 00:36:48,580
- ارجع كما
كثيرة كما يمكنك، نسخ؟

776
00:36:48,700 --> 00:36:50,950
- إنه أمر يمكن تصوره
هذه المسامير الصدئة

777
00:36:51,040 --> 00:36:52,410
مرة واحدة عقدت معا الصناديق

778
00:36:52,500 --> 00:36:55,540
مليئة ياماشيتا
الكنز المنهوب.

779
00:36:59,250 --> 00:37:01,210
- جون في الكهف
الآن،

780
00:37:01,340 --> 00:37:04,720
ويظهر
أنه وجد المسامير.

781
00:37:04,840 --> 00:37:06,430
الآن نحن لا نعرف ما إذا كان
كانوا يبنون شيئًا ما

782
00:37:06,510 --> 00:37:08,930
أو ما إذا كانوا يأخذون
شيء على حدة.

783
00:37:09,010 --> 00:37:11,680
يمكن أن تكون الأظافر عاملا رئيسيا

784
00:37:11,810 --> 00:37:13,520
فينا العثور على الكنز.

785
00:37:28,070 --> 00:37:29,240
- أنظر إلى هذا يا جون.

786
00:37:29,330 --> 00:37:30,830
- ماذا لديك؟

787
00:37:30,950 --> 00:37:32,830
- انظر إلى هذا.
- أوه!

788
00:37:35,290 --> 00:37:36,750
- هذا واحد هنا؟

789
00:37:36,830 --> 00:37:37,790
- هذه علامة الهبة.

790
00:37:37,880 --> 00:37:39,210
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

791
00:37:39,340 --> 00:37:42,300
وهذا يعني ذلك
هذه الحفرة المربعة هنا

792
00:37:42,380 --> 00:37:44,840
وأشار إلى أن هناك
علبة من الذهب.

793
00:37:44,970 --> 00:37:47,720
يمكن أن يكون هناك هبة
تحت أقدامنا مباشرة.

794
00:37:47,840 --> 00:37:49,180
هذا صحيح.

795
00:37:50,390 --> 00:37:52,470
- بعد سنوات من البحث
ياماشيتا

796
00:37:52,560 --> 00:37:54,480
ورموز الزنبق الذهبي،

797
00:37:54,560 --> 00:37:58,480
ويؤمن يوحنا بهذا الرمز
يمكن أن يعني علامة الهبة.

798
00:37:59,360 --> 00:38:01,520
علامات الهبة
تم اكتشافها

799
00:38:01,610 --> 00:38:04,530
في كنز آخر
مواقع حول العالم.

800
00:38:04,610 --> 00:38:08,360
الهبة عادة
مبلغ رمزي من الكنز

801
00:38:08,490 --> 00:38:10,200
تهدف إلى تشتيت انتباه الباحث

802
00:38:10,330 --> 00:38:13,500
من آخر حتى
كمية أكبر في المنطقة.

803
00:38:13,580 --> 00:38:15,870
إذا الزنبق الذهبي
اتبعت هذه الممارسة

804
00:38:16,000 --> 00:38:18,460
من الممكن أن يكون لديهم
زرعت وديعة الهبة

805
00:38:18,540 --> 00:38:21,960
مع ذاكرة تخزين مؤقت أكبر مخفية
تحته أو بالقرب منه.

806
00:38:23,170 --> 00:38:24,340
- وهذا قول
أنت أين

807
00:38:24,460 --> 00:38:27,300
وكم بعيدا عن
هذه الصخرة حيث هي.

808
00:38:27,430 --> 00:38:28,970
إذا وجدنا شيئا
لتظل هناك...

809
00:38:29,090 --> 00:38:32,100
هنا، إنها مثل قطعة صغيرة
من العصا أو شيء من هذا.

810
00:38:32,180 --> 00:38:35,350
التمسك بها هناك

811
00:38:35,480 --> 00:38:37,270
دافق مع الصخرة
واسحبه للخارج.

812
00:38:37,350 --> 00:38:39,350
لذلك، وصلنا
بوصة من العصا.

813
00:38:39,480 --> 00:38:41,560
بعض الجنرالات يستخدمون السنتيمترات،

814
00:38:41,690 --> 00:38:43,320
لذلك، انها مثل
ثلاثة سنتيمترات.

815
00:38:43,400 --> 00:38:45,490
كل سنتيمتر
سيكون مترا.

816
00:38:45,530 --> 00:38:47,240
إذا كان ثلاثة سنتيمترات
يساوي متراً،

817
00:38:47,360 --> 00:38:49,490
ثم ثلاثة أمتار
بعيداً عن ذلك،

818
00:38:49,610 --> 00:38:53,580
مشيراً هنا،
سيكون هناك صندوق من الذهب.

819
00:38:53,700 --> 00:38:55,660
لذلك مسح بالتأكيد
على طول الطريق عبر هنا

820
00:38:55,790 --> 00:38:57,500
ومعرفة ما إذا كنت تحصل على أي ضربة كبيرة.

821
00:39:07,260 --> 00:39:08,840
مهلا، ماني.
- نعم؟

822
00:39:08,970 --> 00:39:11,430
- فقط - أنا فقط أواجه
عيد الغطاس هنا.

823
00:39:11,510 --> 00:39:13,600
بينما أنا متكئ
هناك، أرى هذه العلامة،

824
00:39:13,680 --> 00:39:16,100
وأنا أنظر إليه
وأرى هذه الخطوط المقطوعة فيه،

825
00:39:16,180 --> 00:39:17,640
الحق عبر الحافة.

826
00:39:17,770 --> 00:39:20,270
ولكنه كذلك
عبر من ذلك واحد

827
00:39:20,350 --> 00:39:22,560
أنني لم ألاحظ
من قبل على ستوري روك،

828
00:39:22,690 --> 00:39:24,150
وهي علامة أخرى

829
00:39:24,230 --> 00:39:25,730
يصطف مع
علامة الهبة.

830
00:39:25,820 --> 00:39:29,360
لذلك، انها مثل
علامة التثليث

831
00:39:29,490 --> 00:39:31,070
لأخبرك بمكان الحفر.

832
00:39:31,200 --> 00:39:33,490
- التثليث
هي طريقة شائعة

833
00:39:33,580 --> 00:39:35,330
لوضع علامة على الموقع
من الكنز

834
00:39:35,450 --> 00:39:37,160
للتعافي في المستقبل.

835
00:39:37,290 --> 00:39:38,620
ثلاث نقاط ثابتة

836
00:39:38,710 --> 00:39:41,120
متميزة عادة
الصخور أو العلامات،

837
00:39:41,210 --> 00:39:42,880
يتم ترتيبها عمدا

838
00:39:43,000 --> 00:39:44,710
على شكل مثلث.

839
00:39:44,840 --> 00:39:47,550
الكنز المخفي قد
يمكن العثور عليها داخل.

840
00:39:47,670 --> 00:39:50,300
- دعونا نرى أين سيكون.

841
00:39:50,380 --> 00:39:51,760
إذن فهو قادم من هنا...

842
00:39:51,840 --> 00:39:53,430
- صحيح.
الخروج إلى هنا.

843
00:39:53,510 --> 00:39:55,560
سأستخدم المجرفة

844
00:39:55,680 --> 00:39:56,810
فقط لنوع من العلامة
حافة منه.

845
00:39:56,890 --> 00:39:59,600
إنه بالتأكيد
قطع من هناك.

846
00:40:05,230 --> 00:40:07,730
- العودة إلى العصا، جون؟
- نعم.

847
00:40:07,860 --> 00:40:10,360
لذلك، فقد أعطانا
التثليث يعود إلى هذا الخط.

848
00:40:10,490 --> 00:40:11,860
- نعم إنه كذلك.

849
00:40:11,990 --> 00:40:13,820
- كنزك
يمكن أن يكون هنا،

850
00:40:13,870 --> 00:40:16,490
في المركز
من هذا المثلث.

851
00:40:16,580 --> 00:40:18,330
أنظر إلى ذلك، ماني.

852
00:40:18,370 --> 00:40:21,920
هذه علامة إزميل
في هذا الشيء من X.

853
00:40:22,000 --> 00:40:24,460
هل هي صدفة
أن هناك إزميل X

854
00:40:24,580 --> 00:40:26,960
فوق تلك الصخرة [صافرة]؟

855
00:40:27,090 --> 00:40:28,960
عفوا الفرنسية.

856
00:40:29,090 --> 00:40:30,550
- ما رأيك هو؟

857
00:40:30,670 --> 00:40:33,130
- إنها علامة
يخبرنا أن نحصل على المجرفة.

858
00:40:33,220 --> 00:40:35,640
سنقوم بالحفر الآن.

859
00:40:40,770 --> 00:40:43,810
- في اليوم التالي
"الذهب المفقود في الحرب العالمية الثانية"...

860
00:40:43,900 --> 00:40:45,400
- مكالمة شخص ما
لرجل القنبلة؟

861
00:40:45,520 --> 00:40:47,520
- أنت ستذهب
إلى كهفنا مع...

862
00:40:47,650 --> 00:40:49,230
- عودان،
سكين ذو نصل مستقيم،

863
00:40:49,360 --> 00:40:50,820
وزوج من الكرات الكبيرة.

864
00:40:50,900 --> 00:40:52,320
- كل سنواتي
من صيد الكنز,

865
00:40:52,450 --> 00:40:54,660
أنا لم أر قط
علامة X على الفور.

866
00:40:55,950 --> 00:40:57,410
- أمسك، أمسك، أمسك!


